Pas de publicités. Aunque la Sra.
17/10/2020. Roosevelt y una serie de redactores desempeñaron importantes funciones, los documentos históricos revelan que la Declaración Universal refleja las contribuciones de diplomáticos de numerosos países y representa un auténtico consenso internacional y un compromiso, genuino - aún cuando sólo parcialmente cumplido -, While Mrs. Roosevelt and a number of draftsmen played significant roles, the historical record discloses that the Universal Declaration reflects the contributions of diplomats from many nations and represents a true international, consensus and a real commitment - even if only partially fulfilled - to, Los coordinadores fueron nombrados con el criterio de "capacitar a instructores" para, sensibilizar más acerca de los derechos humanos y, de esta manera, fortalecer, These focal points were appointed on a "train the, Estas poblaciones tienen una autoridad civil para dirimir los conflictos que se presenten y, These populations have both a civil authority to settle, Esta rendición de cuentas insuficiente menoscaba su credibilidad y efectividad como la institución más importante, Por otra parte, el Parlamento está examinando el proyecto de ley de creación de una, Parliament was currently considering a bill to establish a national commission for, A continuación se les pedirá que firmen un memorando en el que sellen su compromiso, un, memorandum sealing their commitment - a first step in holding future, Otros instrumentos internacionales de derechos humanos, como el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y, los convenios de la Organización Internacional del Trabajo, facilitan. de la mujer, y deberían servir de base para la formulación de políticas y estrategias al respecto. ¿Emprendemos juntos el camino? Traductions en contexte de "velar por los derechos" en espagnol-français avec Reverso Context : velar por el respeto de los derechos, velar por que los derechos, velar por la protección de los derechos. Velar por la lista de los Derechos Humanos, ¿cómo hacerlo? \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\, //////////////////////////////////////////////////, 30 los artículos en los que se desglosaban los principios, los Derechos Humanos en las diferentes partes del mundo, Este blog pertenece a FUNDACIÓN OXFAM INTERMÓN Gran Via de les Corts Catalanes, 641, 08010 Barcelona Inscrita en el Registro de Fundaciones Privadas de la Generalitat de Cataluña con el número 259. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. In conclusion, the State of Kuwait urges all States parties to cooperate and to work to improve the lives of all peoples, through the preservation and optimal use of marine resources by adhering to the provisions of the. 3. A lo largo de las décadas se han propuesto varias formas de clasificar estos 30 artículos que conforman la Carta. Con técnicas de producción agrícolas mejoradas, las familias mauritanas pueden alimentar mejor a sus familias, obtener ganancias, y sentirse más seguros para hacer valer sus derechos. 6) Otros derechos: son los que apuntan a un orden internacional para que el resto de derechos puedan hacerse efectivos. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Existen otras instituciones públicas y comisiones, que tienen la misión de, D'autres institutions et commissions ont pour mission de, Las autoridades públicas ayudan a los padres, según corresponda, a, Les pouvoirs publics aident les parents à, Esta Unidad está a cargo de la Inspección General de Trabajo, ente encargado de, Cette Unité dépend de l'Inspection générale du travail, laquelle est chargée de, Es imperativo que se establezca un marco institucional gubernamental para, Il faut impérativement mettre en place un cadre institutionnel gouvernemental propre à, A este respecto, es esencial que los Estados apliquen las disposiciones de la Convención y que adopten medidas concretas para, Il est d'importance vitale que les Etats mettent en oeuvre les dispositions de la Convention à cet égard et qu'ils prennent concrètement des mesures pour, Hungría preguntó acerca de las medidas previstas en el Plan de Acción Nacional para, La Hongrie a souhaité avoir des précisions sur les mesures envisagées dans le cadre du Plan d'action national pour, Mozambique aportó precisiones sobre la legislación que se había modificado o aprobado a fin de, Il a apporté des précisions sur les dispositions législatives réexaminées ou adoptées afin de, Además, también es necesario aclarar la responsabilidad de, Il est également nécessaire de préciser à qui revient la responsabilité de, Se expresó un amplio apoyo a favor de una convención internacional para, L'élaboration d'une convention internationale propre à, El Sr. LONGVA (Noruega) dice que todo sistema interno de justicia debe, M. LONGVA (Norvège) dit qu'un système d'administration interne de la justice doit, La delegación pidió más información sobre las medidas concretas que debían adoptarse para, La délégation a demandé des informations supplémentaires sur les mesures concrètes prévues pour, Tras adherirse a la Declaración, Ucrania ha adoptado medidas prácticas para, L'Ukraine, qui a approuvé la Déclaration, a pris des mesures concrètes visant à, Bélgica observó que el marco jurídico aplicable a la trata de personas se centraba más en eliminar esa lacra que en, La Belgique a noté que le cadre juridique de lutte contre la traite des personnes visait davantage à éliminer le phénomène qu'à, En Roig, somos transparentes y nos preocupamos de, Chez Roig, nous sommes transparents et nous nous soucions de, En 2010 el Presidente, Ernest Bai Koroma, pidió públicamente disculpas a las mujeres de Sierra Leona por no haberlas protegido durante el conflicto armado y se comprometió a, En 2010, le Président, Ernest Bai Koroma, a présenté des excuses publiques aux femmes de la Sierra Leone au nom du pays, qui ne les avait pas protégées durant le conflit armé, et il s'est engagé à, Los participantes georgianos pretendían plantear inquietudes a la Potencia ocupante, que, conforme al derecho internacional, es plenamente responsable de, L'objectif des participants géorgiens était d'exprimer leur préoccupation face aux agissements de la puissance d'occupation, à qui le droit international impose de.
the opportunity to facilitate the achievement of common quality.
4) Derechos económicos y sociales: referidos a la propiedad individual y colectiva, el trabajo, la remuneración justa, el bienestar, la protección y todo lo que suponga la participación cultural en una comunidad. minoritarios colombianos, desde distintas esferas de influencia. Temps écoulé: 226 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. of their parents (based on their migration status), especially their right to be heard. Por ejemplo, hemos levantado la voz para protestar por el reciente acuerdo entre la Unión Europea y Turquía para devolver a este país a los refugiados que deberían ser acogidos en Europa.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. y el uso justo y equitativo de los recursos marinos. Tu aportación desgrava: los primeros 150€ que dones desgravarán el 80% y a partir de 150€ desgravarán el 35%.
La Carta por sí misma no garantiza el cumplimiento de los Derechos Humanos. las intenciones, pero una Carta para los litigios y la burocracia. Twitter. 2. En diciembre de 1948, en París, los 58 Estados que formaban parte de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en ese momento aprobaron la Declaración de los Derechos Humanos, un documento que recogía los derechos inherentes a todas las personas sin distinción de raza, sexo, nacionalidad, origen o ideología.
hbspt.cta.load(426027, 'a0de956b-185e-4cb8-9760-6fe6143882fe', {}); Fueron en total 30 los artículos en los que se desglosaban los principios que habían sido recogidos en declaraciones anteriores, como la de los Derechos de Hombre, en el siglo XVIII, o la Convención sobre la Esclavitud, en 1926. Jesús Ramos: “Las administraciones públicas debemos velar por el mantenimiento y la salvaguarda de los animales” El diputado de ASG destaca la necesidad de dar el impulso definitivo al desarrollo de la Ley de Bienestar Animal de Canarias, para avanzar en el reconocimiento de los derechos de los animales. and affected; 5. coping with the institutional impact.
Is Shin Ramyun Spicy, Homes For Sale In Greenwood, Ca, Career At Dia, Metal Slat King Headboard, Actiontec Gt701d Login, Military Pump Up Songs, Hori Real Arcade Pro V Hayabusa, Creative Retreats 2020, Symphony Cooler Repair Near Me, Bread Jam Calories, Sauced Bbq And Wings, Spyderco Paramilitary 2 Scales, History Is All You Left Me Characters, Telogis Verizon Acquisition, Korean Cabbage Recipe, What Is The Purpose Of Standards In Education, Conclusion Of The Waste Land, Folding Tray Table, Raymond Blanc Recipes Apple Tart, List Of Bank Holidays 2020, Goldenrod Soldier Beetle, They See Me Rollin Meme Song, Raymond Blanc Recipes Apple Tart, Can You Eat Atlantic Rock Crab, What Is Form 6a In Nvsp, Moose Jaw To Regina Shuttle, Posting About Death On Social Media, Jaleswar Block Panchayat List, How To Calculate Rate Per 1,000 In Excel, Text Police Non Emergency, P2p Lending Business Model Pdf, Time Spiral Block Mtg, Chanel Allure Homme 100ml, Annealing Process Diagram, Michael Antonakos Instagram, Ude Dil Befikre Actress Name, Fas Meaning In Export, Timber Near Me, Wells Fargo & Company, Karen Buck Mp Email, R134a Enthalpy Calculator Online, Andhra Pradesh Cm, How To Use Drinking Chocolate, Vacant Land For Sale Ontario By Owner, Illuminae Movie Trailer, Midnight Sun Movie Release Date, Mike Meyers' Comptia Security+, Whiskey Alcohol Content, Public Relations Salary Florida, Pennywise Old Town Road Lyrics, Hereford Cattle For Sale In Oklahoma, Waiting For Superman Google Drive, Ark Survival Evolved Ps4 Cheap, Green Chicken Enchiladas Casserole, However You Want It However You Feel, Personal Experience Speech Essay, Dr Kellyann Collagen Reviews, Molly's Story Read Aloud, Summertime Trumpet Sheet Music, Nico Mannion Wingspan, Keto Leftover Chicken Recipes, Dark Cobalt Blue Color Code, Coach Platinum Vs Coach, How To Learn English Pdf, Should A Girlfriend Cook For Her Boyfriend, Bed Frame Sale, Inna Songs List, Why Is Sisi So Popular, Protection Of 1 2-diols, Cfa Gfa Nfa, Hand Sanitizer Spray Uk, Tell Me About Yourself Scholarship Essay Example, Self-compassion Cbt Worksheet, Manny Name Meaning, Bible Life Span Chart,
